No, these can be controlled independently.  What is the difference between the boiler question (20.14 above) and this question?