Correct, The frequency response gives the value of the amplitude ratio (not the output amplitude) for a range of frequencies.

The output amplitude can be determined as the product of the input amplitude times the amplitude ratio for any input amplitude.